CAMCAM← Guida

Cos'è la simulazione della pellicola?

Una simulazione di pellicola è il tentativo di riprodurre come una specifica emulsione fotografica rispondeva alla luce. È molto più che colorare un'immagine: la pellicola ha una curva tonale caratteristica, colori che si spostano man mano che si schiariscono, una struttura di grana che vive nell'emulsione e non nel sensore, e comportamenti ottici come l'alone che nessuna regolazione del colore può simulare.

Un filtro sposta i colori, una simulazione modella una risposta

La differenza sta in dove avviene la trasformazione. Un filtro prende l'immagine digitale già finita e spinge tinta, saturazione e contrasto: per questo le foto filtrate cedono agli estremi, con le alte luci già tagliate e le ombre già chiuse. Una simulazione lavora sui valori di luce precedenti e applica la curva caratteristica della pellicola, quella relazione a S tra esposizione e densità che le dà la spalla nelle alte luci e il piede nelle ombre. È questa curva il motivo per cui la pellicola brucia con dolcezza mentre il digitale taglia di netto.

Il colore non è una curva ma tre che interagiscono

La pellicola a colori ha tre strati di emulsione, e ognuno risponde diversamente alla stessa luce. Per questo il colore della pellicola non resta costante ma si sposta con l'esposizione: una pelle neutra all'esposizione corretta diventa calda in sovraesposizione e fredda in ombra. Simularlo significa trattare i tre canali separatamente e lasciare che si influenzino — un rosso che vira all'arancio schiarendosi, un'ombra blu-verde che non arriva mai davvero al neutro. Uno spostamento globale del colore non può produrre questo comportamento, ed è per questo che i preset semplici sembrano sempre preset.

Grana e alone sono struttura, non rumore

Due cose vendono un look filmico più in fretta del colore. La grana è la struttura fisica d'argento nell'emulsione: si aggrega, varia di dimensione con la sensibilità ed è più visibile nei mezzitoni che nelle ombre profonde o nelle alte luci, esattamente il contrario del rumore digitale. L'alone è quel bagliore rosso-arancio attorno alle fonti luminose che nasce quando la luce attraversa l'emulsione, rimbalza sul supporto e torna indietro. Sono entrambi fenomeni ottici e vanno entrambi simulati come struttura, non incollati come un livello.

Perché gira come shader

Fare tutto questo su un flusso di fotocamera dal vivo a trenta fotogrammi al secondo è un problema grafico, non di fotoritocco. Uno shader esegue la trasformazione sulla GPU per ogni pixel di ogni fotogramma, ed è ciò che permette all'anteprima di mostrare davvero il look finale invece di un'approssimazione con l'elaborazione vera che avviene dopo lo scatto. Significa anche che il calcolo avviene sul dispositivo: il tuo materiale non deve mai lasciare il telefono perché il look venga applicato.

I nomi delle pellicole citati in questa guida si riferiscono a prodotti fotografici reali solo a titolo di riferimento. CAMCAM non è affiliata ad alcun produttore di pellicole né da essi approvata o licenziata; i look sono interpretazioni originali, non riproduzioni.

Domande frequenti

La simulazione della pellicola è la stessa cosa di un preset o di una LUT?

No, anche se si sovrappongono. Una LUT è una tabella fissa che associa colori in ingresso a colori in uscita; può portare il carattere cromatico di una pellicola ma non può aggiungere grana, alone o comportamenti legati all'esposizione, perché non sono corrispondenze di colore. Una simulazione completa unisce la trasformazione del colore a struttura e ottica.

Cambia la foto vera o solo l'anteprima?

Dipende dall'app. In CAMCAM lo shader è applicato a ciò che riprendi, quindi quello che mostra l'anteprima è quello che ottieni. Alcune app mostrano un look in anteprima e poi applicano un processo diverso e più pesante, ed è per questo che anteprima e risultato divergono.

Una simulazione renderà buona una foto brutta?

Non sistemerà composizione, messa a fuoco o un volto illuminato male. Quello che fa bene è dare a un fotogramma già decente un'identità cromatica coerente — esattamente ciò che la pellicola dava a chi fotografava, ed esattamente il motivo per cui questo look vale la pena.

Serve conoscere la pellicola o le fotocamere per usare CAMCAM?

No. La simulazione lavora in background mentre tu pensi solo a inquadratura ed esposizione; i nomi delle pellicole e i termini tecnici sono lì per i curiosi, non sono obbligatori.

Guardalo sulla tua fotocamera. CAMCAM esegue la simulazione della pellicola come shader dal vivo sulla fotocamera del telefono. Non viene caricato nulla: il look è calcolato sul dispositivo, fotogramma per fotogramma.

Apri CAMCAM Scarica da Google Play
Lingua: TR EN DE ES FR IT PT AR RU JA KO